Poster for Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011).


Subtitle info

ID j4Ub
Created Jul 22, 2012, 4:44:30 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sherlock.Holmes.Spiel.im.Schatten.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG

Subtitles preview

Filename
rsg-holmes2-1080p
Name
rsg-holmes2-1080p
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:11.600 00:01:13.443
  1. MAN 2: Thank you.
  2. MAN 1: Anarchists suspected...
3 00:01:13.600 00:01:16.080
  1. ...in Strasbourg bombing!
4 00:01:25.840 00:01:28.411
  1. Bombing in Strasbourg!
5 00:01:39.600 00:01:41.329
  1. [CHATTERING INDISTINCTLY]
6 00:01:48.920 00:01:50.604
  1. [BELL TOLLING]
7 00:01:55.200 00:01:56.201
8 00:05:32.280 00:05:33.327
  1. ...10O pounds?
9 00:05:34.040 00:05:35.565
  1. One hundred. Thank you, sir.
10 00:05:37.400 00:05:40.165
  1. HOFFMANSTAHL: Please, give this to him.
  2. He's expecting it.
11 00:05:40.720 00:05:44.122
  1. Tell him our friend thinks
  2. I delivered it to his sister.
12 00:05:49.520 00:05:51.682
  1. Uh-- Stay...
13 00:05:51.840 00:05:53.683
  1. ...while I check the contents.
14 00:05:54.880 00:05:57.326
  1. I was assured full payment
  2. would be there.
15 00:05:57.480 00:06:0.290
  1. Yes, but assured by whom?

Statistics

Number of downloads 5K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 44K
Number of characters per line 24.65

No comments