Language filters are disabled
Shi yue wei cheng (2009) - Legendas em Portuguęs brasileiro
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Shi yue wei cheng (2009)
Bodyguards.and.Assassins.2009.CN.DVDRip.XviD-XTM-... |
|
69 | 1 | jdinic3 | 11.02.2010 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Bodyguards.and.Assassins.2009.CN.DVDRip.XviD-XTM-cd1.srt | 51686 |
| Bodyguards.and.Assassins.2009.CN.DVDRip.XviD-XTM-cd2.srt | 10545 |
Subtitle preview
1
00:00:28,187 --> 00:00:33,994
Traduçăo, Revisăo e Sincronizaçăo:
Morbeck e Tecsamp
2
00:00:55,500 --> 00:00:59,500
"Democracia",
é derivado do grego "demos",
3
00:00:59,923 --> 00:01:02,939
e significa que as pessoas,
4
00:01:02,940 --> 00:01:06,747
literalmente, vęem o povo governar.
5
00:01:06,748 --> 00:01:11,396
E está de acordo com o princípio
de igualdade do preceito majoritário:
6
00:01:12,392 --> 00:01:15,311
Co-gestăo dos assuntos de Estado.
7
00:01:15,550 --> 00:01:18,794
Lembro-me que
...
00:00:28,187 --> 00:00:33,994
Traduçăo, Revisăo e Sincronizaçăo:
Morbeck e Tecsamp
2
00:00:55,500 --> 00:00:59,500
"Democracia",
é derivado do grego "demos",
3
00:00:59,923 --> 00:01:02,939
e significa que as pessoas,
4
00:01:02,940 --> 00:01:06,747
literalmente, vęem o povo governar.
5
00:01:06,748 --> 00:01:11,396
E está de acordo com o princípio
de igualdade do preceito majoritário:
6
00:01:12,392 --> 00:01:15,311
Co-gestăo dos assuntos de Estado.
7
00:01:15,550 --> 00:01:18,794
Lembro-me que
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations