Subtitles Hebrew Shrek the Third (2007) Support us:	Language: English Bulgarian Chinese Croatian Danish English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
Subtitles Hebrew Shrek the Third (2007) Support us:	Log in \| Sign up
News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Members list Administration VIP users Site info Sites Rules Advertisment - Slovenia Support VIP account Web statistics Poll archives	Log in \| Sign up

Shrek the Third (2007) - כתוביות עברית

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Image not available,
click here to upload poster.

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

394523
jdinic3
12.02.2009 @ 20:36
304268

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Hebrew
SubRip
1
23,976
30.59 KiB
1
7

Release Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo

Download subtitle

Report bad subtitle

Related subtitles

Title			Uploader	Date
Shrek the Third (2007) ts.xvid.ths.tfe	59	1	miskon	31.05.2007
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.TELECINE.NOT.R5.READNFO.XViD-Chr0mE	1	1	jdinic3	12.02.2009
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.2007.TS.XviD.iNT-ZY	4	1	lebo19	12.02.2009
Shrek the Third (2007)	2	1	jdinic3	12.02.2009
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.TS.iNT.XviD-PROP3R	2	1	jdinic3	12.02.2009
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.2007.TS.XViD-maVen	3	1	lebo19	12.02.2009
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.TeleCine-FaMuS	4	1	jdinic3	12.02.2009
Shrek the Third (2007) Shrek.3.TS.SVCD-CANALSTREET	3	2	kosd	12.02.2009
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE	37	1	kukoleli	03.10.2007

Filename	Size
Shrek.The.Third[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt	78673

Subtitle preview

 1

00:00:00,000 --> 00:00:06,977

<i>תורגם וסונכרן משמיעה ע"י

glfinish -עמית יקיר ו</i>

2

00:00:06,978 --> 00:00:10,978

<i>סונכרן לגרסא זאת ע"י

QSubs מצוות REALiSTiC</i>

3

00:00:54,182 --> 00:00:56,194

.דיו, צ'ונסי

4

00:00:56,195 --> 00:00:58,538

לחדר העליון

.במגדל הגבוה ביותר

5

00:00:58,859 --> 00:01:04,051

בו נסיכתי מחכה להינצל

.על ידי הנסיך מקסים היפיפה שלה

6

00:01:15,370 --> 00:01:19,077

,"זה גרוע יותר מ-"מכתבי אהבה

.אני שונא ערבי תיאטרון

7

...