Language filters are disabled
Shrek the Third (2007) - Farsi - Subtitles
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Shrek the Third (2007) |
|
78 | 1 | losharold | 12.02.2009 |
|
Shrek the Third (2007) |
|
83 | 1 | losharold | 12.02.2009 |
|
Shrek the Third (2007) |
|
39 | 2 | losharold | 12.02.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Shrek The Third.srt | 65590 |
Subtitle preview
1
00:00:35,914 --> 00:00:41,784
:زيرنويس از
حسين مقدم - مشهد مهر86
2
00:00:54,162 --> 00:00:56,200
برو تروزي
3
00:00:56,200 --> 00:00:58,906
... به سمت بالاترين اتاق برج
4
00:00:58,906 --> 00:01:04,408
جايي که يک پرنسس زيبا بدست
شاهزاده چارمينگ نجات پيدا ميکنه
5
00:01:15,310 --> 00:01:17,449
اين بدترين داستان عشقيه که شنيدم
6
00:01:17,449 --> 00:01:19,219
ازش متنفرم
7
00:01:19,219 --> 00:01:21,052
منم همينطور
...
00:00:35,914 --> 00:00:41,784
:زيرنويس از
حسين مقدم - مشهد مهر86
2
00:00:54,162 --> 00:00:56,200
برو تروزي
3
00:00:56,200 --> 00:00:58,906
... به سمت بالاترين اتاق برج
4
00:00:58,906 --> 00:01:04,408
جايي که يک پرنسس زيبا بدست
شاهزاده چارمينگ نجات پيدا ميکنه
5
00:01:15,310 --> 00:01:17,449
اين بدترين داستان عشقيه که شنيدم
6
00:01:17,449 --> 00:01:19,219
ازش متنفرم
7
00:01:19,219 --> 00:01:21,052
منم همينطور
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations