Subtitles for Shrek the Third (2007)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 394893

Uploader jdinic3

Date 12.02.2009 @ 20:22:58

OMDb 304268

Subtitle info

Language Estonian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 22.17 KiB

File count 1

Downloads 55

Release

Shrek.the.Third.(2007).TS.XviD-maVen

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE	67	1	kosd	12.02.2009
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT	50	2	kosd	12.02.2009
Shrek the Third (2007) Shrek.The.Third.2007.720p.HDDVD.x264-SEPTiC	12	1		02.09.2010

Filename	Size
Shrek.The.Third.TS.XViD-maVen.srt	57936

1
00:00:52,500 --> 00:00:57,200
Edasi, Chauncey! Kőrgeima
torni kőrgemasse tuppa,

2
00:00:57,300 --> 00:01:02,400
kus mu printsess ootab prints
Charming'u poolset päästmist!

3
00:01:12,500 --> 00:01:16,700
See on hullem kui seebikad.
Ma vihkan kuradi teatrit.

4
00:01:16,900 --> 00:01:19,100
Mina ka!

5
00:01:20,500 --> 00:01:22,600
Seis, Chauncey!

6
00:01:23,600 --> 00:01:27,400
Vaadake!
Vapper prints Charming läheneb.

7
00:01:27,500 --> 00:01:31,900
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Shrek the Third (2007) - Eesti subtiitrid