Shrek the Third (2007) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Shrek the Third (2007)
General

ID 666252

Uploader FlyGirl

Date 26.01.2010 @ 00:51:59

OMDb 304268

Subtitle info

Language Finnish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 24.15 KiB

File count 1

Downloads 47

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Shrek the Third 2007 Suomi tekstitykset Shrek the Third (2007)    
Shrek.the.Third.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
 Suomi tekstitykset 122 1 lebo19 07.10.2008
Shrek the Third 2007 Suomi tekstitykset Shrek the Third (2007)   
Shrek.3.TS.XViD-HortonQuality
 Suomi tekstitykset 68 1 lebo19 07.10.2008
Shrek the Third 2007 Suomi tekstitykset Shrek the Third (2007)    Suomi tekstitykset 304 1 miskon 31.05.2007
Shrek the Third 2007 Suomi tekstitykset Shrek the Third (2007)   
Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE
 Suomi tekstitykset 172 1 BorgKing 04.10.2008
Shrek the Third 2007 Suomi tekstitykset Shrek the Third (2007)   
Shrek.3.TS.Xvid.THS.TFE
 Suomi tekstitykset 98 1 lebo19 07.10.2008
Files list
Filename Size
Suomi tekstityksetShrek 3.srt
65867
Subtitle preview
1
00:00:54,000 --> 00:00:58,400
Eteenpäin, humma! Korkeimman tornin,
korkeimpaan huoneeseen, -

2
00:00:58,500 --> 00:01:03,100
missä prinsessani odottaa pelastajaansa,
eli minua, Prinssi Uljasta!

3
00:01:14,800 --> 00:01:16,800
Tämä on pahempaa kuin rakkauskirjeet.

4
00:01:17,000 --> 00:01:20,100
- Vihaan syödä teatterissa.
- Niin minäkin.

5
00:01:22,100 --> 00:01:24,200
Rauhoitu, humma!

6
00:01:25,600 --> 00:01:28,600
Hei!
Loistava Prinssi Uljas saapuu!

7
00:01:29,100 --> 00:01:33,200
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations