Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
A Simple Plan (1998) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| A.Simple.Plan.1998.720p.HDTV.DD5.1.x264-NaRB |
Subtitles preview
- Filename
- A.Simple.Plan.1998.720p.HDTV.DD5.1.x264-NaRB
- Name
- a_simple_plan_1998_720p_hdtv_dd5_1_x264-narb
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:17.450 00:03:17.891 - Hey, Tom.
2 00:03:18.141 00:03:21.575 - Remember we talked about
- me getting off early today?
3 00:03:22.577 00:03:24.577 - Family obligation
4 00:03:37.614 00:03:38.841 - Hey, Hank!
5 00:03:38.963 00:03:40.803 - Hey, Happy New Year, Schmitt!
6 00:03:44.228 00:03:45.313 - Hey, Linda, happy New Year.
7 00:03:45.314 00:03:45.737 - Happy New Year.
8 00:03:45.772 00:03:47.189 - Hey, where you guys going?
9 00:03:47.224 00:03:48.433 - Sledding!
10 00:03:48.468 00:03:49.642 - Hey, can I come?
11 00:03:49.765 00:03:50.711 - No! No!
12 00:03:50.746 00:03:52.218 - Ohh... please! Ohh!
13 00:04:1.644 00:04:2.503 - Hey, Carl.
14 00:04:2.625 00:04:4.185 - Hey, happy new year, Hank.
15 00:04:4.220 00:04:6.305 - You gotta start charging people for that.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.1 |
| Number of characters | 58K |
| Number of characters per line | 24.77 |
No comments
Comments