Smallville (2001) - S01E07 - Craving - Български субтитри

	Title	Language			Uploader	Date
	Smallville (2001)  Season: 1 Episode: 7		30	1	MatAt	17.01.2007
	Smallville (2001)  Season: 1 Episode: 7   Smallville.S01E07.WS.DVDRip.XviD-TvT.		5	1	kosd	01.01.2009

Filename	Size
Smallville.S01E07.DVDRip.x264.AC3-WoLF.sub	24745

{1}{1}23.976
{511}{581}Ако не си в настроение|за спагетите ми,
{584}{634}винаги можем да|поръчаме тайландско.
{635}{685}Без спагети и тайландско.|Искам да изглеждам добре
{690}{756}за рождения ден на Лана.
{761}{847}Смятам, че се напрягаш прекалено|само за един рожден ден.
{851}{923}Не е само заради това,|а заради всичко.
{926}{978}Никой не ме харесва.
{982}{1060}И защо им е да го правят?|Та аз съм крава.
{1064}{1156}Но имам нов замисъл.
{1160}{1248}Отсега нататък –|без храна. Само това тук.
{1762}{1873}Режеш главите на моделите.|Не е ли малко излишно?
{1888}{1968}Просто мисля за ново облекло.
{1972}{2041}Все още нямам какво да облека|за рождения ден на Лана.
{2043}{2101}Какво има?|- С Пийт се надяваме
{2106}{2159}да можеш|да ни чатнеш по алгебра.
{2163}{2216}Нали Кларк ви помага по принцип?
{2217}{2316}Малко е зает да|помага на рожденичката.
{2322}{2399}Ще ти вземем и нещо за обяд.
{2535}{2628}Много е... апетитно.
{2668}{2743}Свалянето на килограми|не е красив процес.
{2781}{2850}Рос, ще се събираме да|играем. Ти ще играеш ли
{2856}{2924}или ще си гледаш кита?
{2946}{3010}Стига, Дъстин!|- Не се газирай бе, пич.
{3012}{3074}Не знаех, че си|падаш по закръглените.
{3262}{3308}Джоди, чакай!
{3310}{3383}Мислех, че такава грамада|ще има по-твърда кожа.
{3416}{3500}А някой толкова глупав|ще има по-твърда глава!
{3669}{3761}Джоди, вече говорихме|за това. Гладът не е начинът.
{3762}{3853}Писна ми да чакам! Да чакам|и да се меря на кантара,
...