Language filters are disabled
Smallville (2001) - S01E04 - X-Ray - Български субтитри
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Smallville (2001) Season: 1 Episode: 4 |
|
28 | 1 | MatAt | 17.01.2007 |
|
Smallville (2001) Season: 1 Episode: 4
Smallville.S01E04.WS.DVDRip.XviD-TvT |
|
16 | 1 | kosd | 01.01.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Smallville.S01E04.DVDRip.x264.AC3-WoLF.sub | 28319 |
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{565}{633}Г-н Лутър, какво мога|да направя за вас днес?
{637}{710}Искам да закрия|всичките си сметки.
{715}{766}Може ли да попитам защо?
{767}{819}Това проблем ли е за вас?
{820}{954}Не, но с-во Лутър съхранява|парите си тук вече 12 години.
{958}{1019}Това е голям шок за нас!
{1022}{1104}Искам всичко в брой.
{1111}{1179}Ще се постараем.
{1197}{1275}Може ли един подпис?|- Естествено.
{1881}{1948}Г-н Лутър,
{1957}{2035}дайте ми шофьорската|си книжка, ако обичате.
{2045}{2111}Защо?|- Този подпис не съвпада
{2114}{2184}с данните ни и трябва да|потвърдя самоличността ви.
{2188}{2273}Стоя пред вас! Какво още искате?
{2276}{2329}Съжалявам, правила на банката.
{2330}{2400}Искам парите още сега!
{2431}{2490}Напълни чантата!
{2755}{2814}Лекс, какво става?|- Разкарай се!
{3662}{3727}Тина, откъде ги взе?
{3728}{3785}Нали ти обещах да реша|всичките ни проблеми?
{3797}{3877}Моля те, кажи ми, че не|ти си обрала банката вчера!
{3882}{3933}Не бях аз.
{4065}{4129}Лекс Лутър го направи.
{4147}{4227}Спри Тина, обеща ми|да не правиш повече това!
{4228}{4295}Направих го заради нас.|- Можеше някой да пострада!
{4299}{4379}Мамо, добре съм. Сега можем|да си позволим идеалния живот.
{4380}{4436}Тина, на никой|живота не е идеален!
{4439}{4485}Но на Лана е!
{4489}{4544}Няма да решим|проблемите си с крадене!
...
{565}{633}Г-н Лутър, какво мога|да направя за вас днес?
{637}{710}Искам да закрия|всичките си сметки.
{715}{766}Може ли да попитам защо?
{767}{819}Това проблем ли е за вас?
{820}{954}Не, но с-во Лутър съхранява|парите си тук вече 12 години.
{958}{1019}Това е голям шок за нас!
{1022}{1104}Искам всичко в брой.
{1111}{1179}Ще се постараем.
{1197}{1275}Може ли един подпис?|- Естествено.
{1881}{1948}Г-н Лутър,
{1957}{2035}дайте ми шофьорската|си книжка, ако обичате.
{2045}{2111}Защо?|- Този подпис не съвпада
{2114}{2184}с данните ни и трябва да|потвърдя самоличността ви.
{2188}{2273}Стоя пред вас! Какво още искате?
{2276}{2329}Съжалявам, правила на банката.
{2330}{2400}Искам парите още сега!
{2431}{2490}Напълни чантата!
{2755}{2814}Лекс, какво става?|- Разкарай се!
{3662}{3727}Тина, откъде ги взе?
{3728}{3785}Нали ти обещах да реша|всичките ни проблеми?
{3797}{3877}Моля те, кажи ми, че не|ти си обрала банката вчера!
{3882}{3933}Не бях аз.
{4065}{4129}Лекс Лутър го направи.
{4147}{4227}Спри Тина, обеща ми|да не правиш повече това!
{4228}{4295}Направих го заради нас.|- Можеше някой да пострада!
{4299}{4379}Мамо, добре съм. Сега можем|да си позволим идеалния живот.
{4380}{4436}Тина, на никой|живота не е идеален!
{4439}{4485}Но на Лана е!
{4489}{4544}Няма да решим|проблемите си с крадене!
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations