Language filters are disabled
Smallville (2001) - S03E10 - Whisper - Slovenski podnapisi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Smallville - 3x10 - Whisper.srt | 37168 |
Subtitle preview
1
00:00:11,879 --> 00:00:14,609
Ali iščeš kaj posebnega?
2
00:00:17,585 --> 00:00:21,885
Kmalu bo mama imela rojstni dan.
Kako pa se ti počutiš?
3
00:00:22,323 --> 00:00:26,089
Še vedno poskušam spraviti okus po
želeju iz mojih ust.
4
00:00:29,196 --> 00:00:30,925
Ampak noga je že boljše.
5
00:00:33,167 --> 00:00:35,362
Mislil sem te obiskat, pa ...
6
00:00:35,769 --> 00:00:37,760
V redu je. Saj razumem.
7
00:00:43,144 --> 00:00:45,009
Iti moram. Adijo.
...
00:00:11,879 --> 00:00:14,609
Ali iščeš kaj posebnega?
2
00:00:17,585 --> 00:00:21,885
Kmalu bo mama imela rojstni dan.
Kako pa se ti počutiš?
3
00:00:22,323 --> 00:00:26,089
Še vedno poskušam spraviti okus po
želeju iz mojih ust.
4
00:00:29,196 --> 00:00:30,925
Ampak noga je že boljše.
5
00:00:33,167 --> 00:00:35,362
Mislil sem te obiskat, pa ...
6
00:00:35,769 --> 00:00:37,760
V redu je. Saj razumem.
7
00:00:43,144 --> 00:00:45,009
Iti moram. Adijo.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations