Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Smokin' Aces (2006).

Movie information

Title Smokin' Aces (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID 8z0D
Created Apr 10, 2007, 8:50:48 PM
Contributor bugdoc
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Smokin'.Aces[2007]DvDrip[Eng]-aXXo

Contributions

Contributor Role Share
bugdoc Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 9K
Number of units 0
Number of lines None
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

matjaz6

by matjaz6 » May 12, 2007, 8:52:02 AM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Men se zdijo odlični
</body>
</html>

revolver

by revolver » Apr 11, 2007, 1:26:29 PM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<p>Po temeljitem pregledu podnapisov, bom tko reku: dost solidno prevedeno, res je kr neki napak, ki pa niso tako zelo moteče, nekje manjkajo vejice, pomišljaji,&nbsp;neki presledkov ni
med&nbsp;stavki,&nbsp;mal sm jih popravu in obdelu z Subtitle Workshopom pa je.</p>
</body>
</html>