Smokin' Aces (2006) - Srpski (latinica) titlovi

Srpski (latinica) titlovi
Rating: (9/10) (6 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Smokin' Aces (2006)
General

ID 255966

Uploader mogune

Date 30.11.2007 @ 22:04:50

OMDb 426283

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 44.25 KiB

File count 1

Downloads 1761

Release

Smoking.Aces.2007.HDDVDRip.DivX6-CHD

Smokin.Aces.2007.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE

Smokin'.Aces.2006.BRRip.H264.AAC.5.1.ch-bluna

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Smokin' Aces 2006 Srpski (latinica) titlovi Smokin' Aces (2006)   
DEiTY
 Srpski (latinica) titlovi 2752 1 myladh 07.04.2007
Smokin' Aces 2006 Srpski (latinica) titlovi Smokin' Aces (2006)    
Smokin.Aces.2007.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE
 Srpski (latinica) titlovi 456 1 cakma 25.08.2009
Smokin' Aces 2006 Srpski (latinica) titlovi Smokin' Aces (2006)    
Smokin.Aces.2007.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE
 Srpski (latinica) titlovi 679 1 MatAt 12.08.2008
Smokin' Aces 2006 Srpski (latinica) titlovi Smokin' Aces (2006)    
Smokin'.Aces[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
 Srpski (latinica) titlovi 1223 1 nikolabk 13.01.2010
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviSmoking.Aces.srt
113246
Subtitle preview
1
00:00:36,710 --> 00:00:40,166
<i>Mafia, ili "La Cosa Nostra" je
sistematski uništavana od strane FBI-ja</i>

2
00:00:42,190 --> 00:00:45,790
<i>Mafijaški boss Primo Sparaca je ostao
među poslednjim krupnim igračima.</i>

3
00:00:45,800 --> 00:00:49,456
<i>FBI steže obruč oko Sparace dok
pokušava da pridobije ključnog svedoka
u svoju korist</i>

4
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
<i>Zabavljača iz Las Vegasa
Badija "Kečevi" Izraela</i>

5
00:00:53,218 --> 00:00:54,810
<i>Kažem ti,...</i>

6
00:00:56,621 --> 00:00:59,488
... moraš da budeš obazriv
na ovom prismotrama.

...

 faks86 
posted: 28.08.2009 @ 19:31:51
Ovaj prevod je odličan! I u potpunosti odgovara za izdanje Smokin.Aces.2007.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE. Ima i više pasusa u odnosu na druga dva prevoda ovog izdanja, s tim da su ovde sređene i kvačice(č,ć,..)
 badarip 
posted: 21.11.2010 @ 13:25:37
Odlično..odgovara i za:

Smokin' Aces 2006 BRRip H264 AAC 5.1 ch-bluna
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations