Snakes on a Plane (2006) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (4 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Snakes on a Plane (2006)
General

ID 183277

Uploader jdinic3

Date 20.12.2006 @ 11:12:54

OMDb 310011

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.34 KiB

File count 1

Downloads 9149

Release

Snakes.On.A.Plane.FS.DVDRip.XviD-iMBT

&

Snakes.On.A.Plane.WS.DVDRip.XviD-iMBT

&

Snakes.On.A.Plane[2006]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Snakes on a Plane

[correction] Snakes on a Plane

Description

Prosim za zamenjavo s podnapisom z ID-jem 183130, dodatno časovno uskladil ter dodal in popravil nekaj teksta.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Snakes on a Plane 2006 Slovenski podnapisi Snakes on a Plane (2006)   
Snakes.On.A.Plane.2006.CAM.XViD-dsF
 Slovenski podnapisi 3291 1 andrejc00 01.11.2006
Snakes on a Plane 2006 Slovenski podnapisi Snakes on a Plane (2006)   
Snakes.on.a.Plane.2006.FS.DVDRip.XviD.AC3.CDx-PiNER
 Slovenski podnapisi 1220 2 fantacko 17.12.2006
Snakes on a Plane 2006 Slovenski podnapisi Snakes on a Plane (2006)   
Snakes.On.A.Plane.2006.XviD.AC3.CDx-WAF
 Slovenski podnapisi 392 2 dularg 21.01.2007
Snakes on a Plane 2006 Slovenski podnapisi Snakes on a Plane (2006)   
Snakes.on.a.Plane.2006.DVDRip.XviD.AC3.JUPiT
 Slovenski podnapisi 496 2 ChrisR1 15.02.2007
Snakes on a Plane 2006 Slovenski podnapisi Snakes on a Plane (2006)   
Snakes.On.A.Plane.2006.HDRip.XviD-TLF
 Slovenski podnapisi 257 2 kukoleli 01.06.2007
Snakes on a Plane 2006 Slovenski podnapisi Snakes on a Plane (2006)    
Snakes.On.A.Plane.2006.720p.HDTV.x264-HDL
 Slovenski podnapisi 431 1 gabrca 26.02.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisisnakes.on.a.plane.ws.dvdrip.xvid-imbt.slo.srt
66794

 madmatt... 
posted: 22.12.2006 @ 14:50:37
Podnapisi so v redu. Delaju tudi na verziji Snakes.On.A.Plane[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
[ This message was edited by madmatt1291 on 12-22-2006 14:51:05 ]
Rating: 
 Primes 
posted: 23.12.2006 @ 11:14:26
Hvala.
 maggica 
posted: 23.12.2006 @ 16:40:13

Fantje zelo dobri podnapisi. Ocena 10. Za druge še naredte slovenske step up, the breed, talladega nights, ko so od axxota.

HVALA 

 SeeKer100 
posted: 24.12.2006 @ 18:27:05

Tole ni prevedeno:

593
01:03:34,717 --> 01:03:37,810
Somebody help me.

594
01:03:37,853 --> 01:03:39,946
Kill them!

Drugače pa so kar solidni. Hvala. 

Rating: 
 jancek77 
posted: 11.02.2007 @ 12:28:31
Podnapisi so ok, kot rečeno dve vrstici nista prevedeni, ampak mene je bol motilo to, da mal zamujajo tam nekje na sredini. Vseeno HVALA!
Rating: 
 jelkafu... 
posted: 16.07.2007 @ 14:05:32
Hvala!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations