Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Somewhere (2010).

Movie information

Title Somewhere (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID H3UR
Created Mar 26, 2011, 12:08:40 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Somewhere.2010.720p.BluRay.x264-LCHD

Subtitles preview

Filename
Somewhere.2010.720p.BluRay.x264-LCHD
Name
somewhere_2010_720p_bluray_x264-lchd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:04:0.320 00:04:3.157
  1. - Sammy, you're coming?
  2. - Where's that little midget waiter dude?
2 00:04:3.240 00:04:4.950
  1. - What?
  2. - The little midget waiter.
3 00:04:7.285 00:04:8.870
  1. - Oh, shit!
  2. - That was funny.
4 00:04:9.163 00:04:10.497
  1. You always trip like that.
5 00:04:10.664 00:04:11.790
  1. Fuck.
6 00:08:43.961 00:08:45.796
  1. Hey, Johnny, doing okay?
7 00:08:45.879 00:08:47.089
  1. Great. Thanks.
8 00:08:51.342 00:08:52.427
  1. I think he is.
9 00:08:55.805 00:08:57.014
  1. He's cute.
10 00:15:24.668 00:15:25.795
  1. That was great.
11 00:15:35.387 00:15:36.764
  1. Come here, Bambi.
12 00:15:36.889 00:15:38.641
  1. I'm Cindy, you moron.
13 00:15:38.891 00:15:40.267
  1. I'm sorry, Cindy.
14 00:15:40.725 00:15:41.810
  1. I'm the other one.
15 00:16:12.755 00:16:13.881
  1. Hmm.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 660
Number of lines 872
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 17K
Number of characters per line 20.3

No comments