Subtitles for Space Buddies (2009)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 407882

Uploader malimuc

Date 28.02.2009 @ 13:13:38

OMDb 432798

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 29.54 KiB

File count 1

Downloads 276

Release

Space.Buddies.2009.PROPER.NTSC.DVDR-VoMiT

Space.Buddies.2009.DVDRiP.XViD-WaLMaRT

Original subtitle info

Subtitle Space Buddies (2009)

Uploader pojmanimam

Relation correction

Description

Popravek. Prej sem pomotoma naložil časovno neustrezne podnapise! Vsem se opravičujem!

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Space Buddies (2009) Space.Buddies.2009.PROPER.NTSC.DVDR-VoMiT	291	1	pojmanimam	27.02.2009
Space Buddies (2009) Space.Buddies.2009.Eng.DVDRip.DivX-LTT	258	1	climax	28.02.2009
Space Buddies (2009) Space.Buddies.2009.DVDRiP.XviD.TST	235	1	fantacko	09.03.2009
Space Buddies (2009) Space.Buddies.2009.PROPER.NTSC.DVDR-VoMiT	11	2	estupida	12.08.2011

Filename	Size
Space.Buddies.2009.PROPER.NTSC.DVDR-VoMiT.srt	75182

1
00:00:46,947 --> 00:00:50,394
VESOLJSKI PRIJATELJI

2
00:01:34,161 --> 00:01:36,265
Sanje so kot zvezde.

3
00:01:36,330 --> 00:01:38,968
Ne moreš se jih
dotakniti, a če jim slediš

4
00:01:39,033 --> 00:01:42,105
te popeljejo do tvoje usode.

5
00:01:42,169 --> 00:01:46,443
Sanjal sem, da sem prvi
kužonaut, ki hodi po Luni.

6
00:01:47,708 --> 00:01:51,115
In zdaj sanjam, da grem
domov k svojemu fantu Sashi.

7
00:02:25,079 --> 00:02:27,283
To je neverjetno.
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Space Buddies (2009) - Slovenski podnapisi