Subtitles for Space Chimps (2008)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 440124

Uploader kvrle

Date 12.04.2009 @ 11:36:32

OMDb 430592

Subtitle info

Language Turkish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 33.93 KiB

File count 1

Downloads 8

Release

Space.Chimps.DVDRip.XviD-LUSO

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	Space Chimps (2008) Space.Chimps.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR		9	1	KaMiDeLa	14.01.2009
	Space Chimps (2008) Space.Chimps[2008]DvDrip-aXXo		19	1	KaMiDeLa	14.01.2009

Filename	Size
Space.Chimps.2008.DVDRip.XviD.AC3.ENG.TR-PASHA-Turkish.srt	89501

1
00:00:27,740 --> 00:00:31,619
Zamanýn baţlangýcýndan bu yana,
uzay yolculuđu bir hayaldi.

2
00:00:31,740 --> 00:00:34,208
Roket bu hayali gerçekleţtirdi.

3
00:00:34,740 --> 00:00:38,050
Ama insanlar bu dev adýmý
atmadan önce...

4
00:00:38,180 --> 00:00:40,980
...rokete bir kahraman adým attý.

5
00:00:41,015 --> 00:00:43,289
Ve o kahraman, bir maymundu.

6
00:00:46,020 --> 00:00:48,853
"Ham 1", daha önce
hiçbir insanýn ya da maymunun...

7
00:00:48,980 --> 00:00:51,938
...gitmediđi yere giden
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Space Chimps (2008) - Türkçe altyazı