1
00:00:55,607 --> 00:00:59,535
<i>Desde los albores del tiempo,
el vuelo espacial ha sido un sueño.</i>

2
00:00:59,776 --> 00:01:01,720
<i>El cohete lo hizo realidad.</i>

3
00:01:02,880 --> 00:01:06,230
<i>Pero antes de que el hombre diera
ese primer paso gigantesco...</i>

4
00:01:06,449 --> 00:01:08,304
<i>los valientes subieron al cohete...</i>

5
00:01:09,418 --> 00:01:11,785
<i>y los valientes fueron chimpancés.</i>

6
00:01:14,657 --> 00:01:17,526
<i>Ham I fue el primer estadounidense
que audazmente fue...</i>

7
00:01:17,725 --> 00:01:20,791
<i>adonde ningún hombre ni chimpancé
...