Poster for Spartacus: Blood and Sand (2010) S01E11.

Episode information

Title Spartacus: Blood and Sand (2010)
Type TV Series
Season 1
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title Old Wounds

Subtitle info

ID k0YW
Created Feb 9, 2012, 3:20:45 PM
Contributor lebo19
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Spartacus.Blood.and.Sand.S01E11.720p.HDTV.x264.IMMERSE
Spartacus.Blood.and.Sand.[2010].S01E11.Old.Wounds.DVDRIP.INTEL.H264.[Eng]-DUQA

Subtitles preview

Filename
Spartacus, blood and sand n┬░11 (01x11) - Old wounds (USA, 2010).fr
Name
spartacus, blood and sand n+#11 (01x11) - old wounds (usa, 2010)_fr
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:20.360 00:00:23.030
  1. Il est arrivé de nulle part, et m'a attaqué.
2 00:00:23.560 00:00:26.630
  1. J'ai tenu parole…
  2. Ils sont réunis.
3 00:00:26.700 00:00:28.660
  1. Tu n'es plus un Thrace.
4 00:00:28.730 00:00:30.300
  1. Suis la voie que les Dieux ont tracée !
5 00:00:30.360 00:00:32.060
  1. Vous êtes libre.
6 00:00:32.130 00:00:34.500
  1. Batiatus se montre indigne.
7 00:00:34.560 00:00:39.230
  1. Nous nous élèverons au-delà de notre
  2. condition… Jusqu'aux marches du Sénat.
8 00:00:39.300 00:00:43.060
  1. Laissez la politique aux hommes faits pour ça.
9 00:00:43.130 00:00:45.330
  1. Commencez !
10 00:00:47.200 00:00:50.960
  1. Choisis le sort du vaincu !
11 00:00:52.430 00:00:55.930
  1. Il n'y a pas d'autre choix possible.
12 00:01:36.830 00:01:43.930
  1. Il n'est jamais facile de voir un ami cher,
  2. et qui maintenant ne respire plus.
13 00:01:46.830 00:01:49.530
  1. Il devrait encore marcher…
14 00:01:50.360 00:01:55.500
  1. Faire cette grimace idiote…
  2. et ces rêves d'une vie à l'extérieur de ces murs.
15 00:02:0.700 00:02:3.430
  1. Chaque nuit détruit.

Statistics

Number of downloads 377
Number of units 462
Number of lines 664
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 19K
Number of characters per line 29.03

No comments