Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Spartacus: Gods of the Arena (2011) S01E06 - English subtitles
Episode information
| Title | Spartacus: Gods of the Arena (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 6 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | The Bitter End |
Subtitle info
| ID | FtcT |
|---|---|
| Created | Sep 14, 2011, 1:40:35 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Spartacus.Gods.of.the.Arena.S01E06.DVDRip.XviD.Hung-AXIOME |
Subtitles preview
- Filename
- Spartacus.Gods.of.the.Arena.S01E06.DVDRip.XviD.Hun.Eng-AXIOME.en
- Name
- spartacus_gods_of_the_arena_s01e06_dvdrip_xvid_hun_eng-axiome_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:9.847 00:00:11.464 - Buy passage far from Capua
2 00:00:11.647 00:00:13.347 - and the things that
- have been done to you.
3 00:00:13.415 00:00:14.649 - I will see you again one day.
4 00:00:14.717 00:00:15.984 - Go.
5 00:00:18.789 00:00:21.257 - Dagan is now blind
- to attack from the right.
6 00:00:21.325 00:00:23.326 - I cannot stay within
- these walls
7 00:00:23.393 00:00:25.128 - and be denied your touch.
8 00:00:26.497 00:00:27.796 - Why did you drop your guard?
9 00:00:27.864 00:00:29.198 - You are champion now.
10 00:00:29.265 00:00:30.832 - That is all that matters.
11 00:00:31.867 00:00:33.769 - I have come to make amends
12 00:00:33.836 00:00:35.937 - with a gift.
13 00:00:36.005 00:00:39.140 - A more permanent solution
- was required between us.
14 00:00:39.208 00:00:42.009 - One that I added
- to Tullius' gift.
15 00:00:42.077 00:00:43.477 - I would share drink.
Statistics
| Number of downloads | 159K |
| Number of units | 777 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 20.35 |
No comments
Comments