Language filters are disabled
Speck (2002) - Slovenski podnapisi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 SpeckRichard-ac3.sub | 20987 |
Subtitle preview
{5747}{5777} Halo?
{5778}{5808} Luie
{5809}{5841} Richard a si to ti?
{5842}{5904} Prekleto| veš da me nimaš zakaj klicati tako pozno
{5905}{5945} Samo poslušaj me, ok?
{5946}{6004} Nekaj ti moram povedati| vredu?
{6005}{6028} Me ne briga
{6029}{6076} Poslušaj!
{6077}{6149} Kaj? kaj je zdaj naenkrat tako pomembno?
{6183}{6218} No...
{6219}{6291} Veš da sva ločena| in je med nama končano
{6312}{6384} Hočem da veš
{6389}{6461} Enkrat te dni bom prišel v Texsas k tebi
{6487}{6527} In ko pridem| te bom ubil
{6528}{6600} pa če je to zadnje kar naredim| razumeš?
{6813}{6851} Ne verjamem v nobenega
{6852}{6924} Boga ali hudiča
{6926}{6976} Sovražim celotno prekleto človeško raso
{6977}{7031} tudi sebe
{7032}{7076} molim za uboge
{7077}{7115} brezmočne
{7116}{7170} nič hudega sluteče
{7171}{7243} to lekcijo sem se naučil od drugih
{7259}{7331} might makes right
{7351}{7422} Ljudje so kot dreki| mali,slepi,ničvredni
{8758}{8830} Roke proč kavboj
{8839}{8860} Samo govoriti hočem s teboj
{8861}{8908} govori z mojo ritjo| mi kupiš pijačo?
{8909}{8968} seveda ti jo
{8969}{9033} samo nočem se več pogovarjati
...
{5778}{5808} Luie
{5809}{5841} Richard a si to ti?
{5842}{5904} Prekleto| veš da me nimaš zakaj klicati tako pozno
{5905}{5945} Samo poslušaj me, ok?
{5946}{6004} Nekaj ti moram povedati| vredu?
{6005}{6028} Me ne briga
{6029}{6076} Poslušaj!
{6077}{6149} Kaj? kaj je zdaj naenkrat tako pomembno?
{6183}{6218} No...
{6219}{6291} Veš da sva ločena| in je med nama končano
{6312}{6384} Hočem da veš
{6389}{6461} Enkrat te dni bom prišel v Texsas k tebi
{6487}{6527} In ko pridem| te bom ubil
{6528}{6600} pa če je to zadnje kar naredim| razumeš?
{6813}{6851} Ne verjamem v nobenega
{6852}{6924} Boga ali hudiča
{6926}{6976} Sovražim celotno prekleto človeško raso
{6977}{7031} tudi sebe
{7032}{7076} molim za uboge
{7077}{7115} brezmočne
{7116}{7170} nič hudega sluteče
{7171}{7243} to lekcijo sem se naučil od drugih
{7259}{7331} might makes right
{7351}{7422} Ljudje so kot dreki| mali,slepi,ničvredni
{8758}{8830} Roke proč kavboj
{8839}{8860} Samo govoriti hočem s teboj
{8861}{8908} govori z mojo ritjo| mi kupiš pijačo?
{8909}{8968} seveda ti jo
{8969}{9033} samo nočem se več pogovarjati
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations