Language filters are disabled
Star Trek: Generations (1994) - Serbian (Cyrillic) - Subtitles
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Star.Trek.Generations.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-sr.srt | 85601 |
Subtitle preview
1
00:00:39,920 --> 00:00:45,759
З В Е З Д А Н Е С Т А З Е
Г Е Н Е Р А Ц И Ј Е
2
00:03:06,692 --> 00:03:08,986
Какав је осећај, бити поново на
командном мосту брода Ентерпрајз?
3
00:03:09,027 --> 00:03:11,947
Капетане Кирк да ли могу да вам
поставим пар питања.
4
00:03:12,030 --> 00:03:14,533
Да ли сте учествовали у
редизајнирању брода?
5
00:03:14,616 --> 00:03:17,119
Занима нас како се осећате...
6
00:03:17,202 --> 00:03:18,954
Извините. Извините.
7
00:03:19,037 --> 00:03:20,164
...
00:00:39,920 --> 00:00:45,759
З В Е З Д А Н Е С Т А З Е
Г Е Н Е Р А Ц И Ј Е
2
00:03:06,692 --> 00:03:08,986
Какав је осећај, бити поново на
командном мосту брода Ентерпрајз?
3
00:03:09,027 --> 00:03:11,947
Капетане Кирк да ли могу да вам
поставим пар питања.
4
00:03:12,030 --> 00:03:14,533
Да ли сте учествовали у
редизајнирању брода?
5
00:03:14,616 --> 00:03:17,119
Занима нас како се осећате...
6
00:03:17,202 --> 00:03:18,954
Извините. Извините.
7
00:03:19,037 --> 00:03:20,164
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations