Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Star Trek Into Darkness (2013) - English subtitles
Subtitle info
| ID | f7Yl |
|---|---|
| Created | Jun 7, 2013, 6:15:04 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Star.Trek.Into.Darkness.2013.TS.XVID.AC3.HQve-CM8 |
Subtitles preview
- Filename
- Star.Trek.Into.Darkness.2013.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
- Name
- star_trek_into_darkness_2013_ts_xvid_ac3_hq_hive-cm8
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:30.700 00:01:32.500 - Dammit man,
- that was our ride.
2 00:01:32.506 00:01:34.506 - You just stunned our Ride.
3 00:01:35.071 00:01:37.071 - Great...
4 00:01:37.593 00:01:39.393 - Run!
5 00:01:45.188 00:01:46.488 - What the hell
- did you take.
6 00:01:46.509 00:01:49.309 - I have no idea but they
- were valued to him.
7 00:01:49.315 00:01:52.315 - Kirk to shuttle 1, both
- of us is out of the kill zone.
8 00:01:52.329 00:01:53.429 - your are clear repeat...
9 00:01:53.479 00:01:58.079 - Spock, get in there and neutralize
- the volcano Lets get out of here.
10 00:02:3.805 00:02:5.805 - We have do this now!
11 00:02:5.841 00:02:8.741 - I told the captain, the shuttle
- was not build to this kind of heat.
12 00:02:8.840 00:02:11.140 - Captain, did any one
- indigenous life forms see you.
13 00:02:11.144 00:02:12.744 - No Mr Spock they did not.
14 00:02:12.783 00:02:15.483 - The prime directive clearly states
- that there cannot be no interference,
15 00:02:15.502 00:02:17.502 - with the internal development
- of alien civilizations.
Statistics
| Number of downloads | 10K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.61 |
| Number of characters | 55K |
| Number of characters per line | 23.52 |
No comments
Comments