Language filters are disabled
Star Trek: Voyager (1995) - S03E02 - Flashback - Slovenski podnapisi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Star Trek - VGR - S3E02 - Flashback.srt | 41614 |
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
SESIDO
2
00:00:11,860 --> 00:00:18,740
To je eksperimentalna
mešanica na bazi pomarančnega soka.
3
00:00:19,580 --> 00:00:24,020
Vaši kulinarični
eksperimenti zelo redko uspejo.
4
00:00:24,420 --> 00:00:27,860
Praporščakinja Goolvart ga je
včeraj poskusila in je bila zelo navdušena.
5
00:00:28,060 --> 00:00:31,980
Popila je dva kozarca,
četudi nikoli ne spije dveh.
6
00:00:32,140 --> 00:00:35,820
Bolijanka je.
Njen jezik je obložen z hrustancem.
7
...
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
SESIDO
2
00:00:11,860 --> 00:00:18,740
To je eksperimentalna
mešanica na bazi pomarančnega soka.
3
00:00:19,580 --> 00:00:24,020
Vaši kulinarični
eksperimenti zelo redko uspejo.
4
00:00:24,420 --> 00:00:27,860
Praporščakinja Goolvart ga je
včeraj poskusila in je bila zelo navdušena.
5
00:00:28,060 --> 00:00:31,980
Popila je dva kozarca,
četudi nikoli ne spije dveh.
6
00:00:32,140 --> 00:00:35,820
Bolijanka je.
Njen jezik je obložen z hrustancem.
7
...
hvaležnost tudi iz moje straniPoll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(16 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(2 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations