Language filters are disabled
Star Wars: The Clone Wars (2008) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Star Wars: The Clone Wars (2008) |
|
55 | 1 | jaszor | 02.10.2008 |
|
Star Wars: The Clone Wars (2008)
Star.Wars-The.Clone.Wars[2008]DvDrip-aXXo |
|
111 | 1 | plaz | 20.12.2008 |
|
Star Wars: The Clone Wars (2008) 
Star.Wars.The.Clone.Wars.720p.BluRay.x264-SEPTiC |
|
79 | 1 | lebo19 | 14.11.2008 |
|
Star Wars: The Clone Wars (2008)
Star.Wars.The.Clone.Wars.1080p.BluRay.x264 |
|
60 | 1 | lebo19 | 12.11.2008 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 dmd-starwarscw.txt | 63274 |
Subtitle preview
{84}{176}Tłumaczenie: JediAdam|Korekta: Animol
{200}{250}Napisy do wersji:|Clone.Wars.DVDRip.XviD-DiAMOND
{260}{310}Synchro by falcon1984
{367}{408}/Do wszystkich jednostek.|/Strzelać bez rozkazu.
{409}{455}/Za dużo celów, za dużo, kapitanie.
{456}{493}/Ustaw dobrze stabilizator, Złoty 6!
{494}{515}/Osłaniajcie mnie.
{516}{544}/Mam dwa Sępy na ogonie.
{545}{584}/- Musimy ich tu zatrzymać!|/- Uważaj na flankę!
{585}{603}/Nie mogę ich zgubić.
{604}{623}/Dostałem, dostałem!
{624}{668}/Czekajcie na mnie!
{669}{771}/DAWNO, DAWNO TEMU|/W ODLEGŁEJ GALAKTYCE...
{837}{921}/GWIEZDNE WOJNY:/|WOJNY KLONÓW
{1212}{1261}/Galaktyka podzielona.
{1262}{1320}/Szybko atakując po bitwie o Geonosis,
{1321}{1428}/Armia droidów Hrabiego Dooku objęła|/kontrolę nad głównymi szlakami hiperprzestrzeni,
{1429}{1527}/oddzielając Republikę|/od głównej części Armii Klonów.
{1528}{1566}/Z niewielką ilością klonów,
{1567}{1648}/generałowie Jedi nie mogą zyskać przewagi|/i na Zewnętrznych Rubieżach
{1649}{1753}/coraz więcej planet|/dołącza do Separatystów.
{1789}{1853}/Gdy Jedi zajęci są walką na wojnie,
{1854}{1914}/nie ma nikogo do utrzymania pokoju.
{1915}{1968}/Rozprzestrzenia się chaos i zbrodnia.
{1969}{2052}/Niewinni stają się ofiarami|/w galaktyce bezprawia.
{2053}{2180}/Syn przywódcy przestępców, Jabby, został|/porwany przez rywalizującą z nim bandę piratów.
{2181}{2228}/Zdesperowany, aby uratować syna,
{2229}{2283}/szuka pomocy.
{2284}{2394}/Pomocy, na którą ostrożnie|/chcą odpowiedzieć Jedi.
{2412}{2515}Jabba żąda, aby ktokolwiek, kto może nam|pomóc odnaleźć jego porwanego syna,
...
{200}{250}Napisy do wersji:|Clone.Wars.DVDRip.XviD-DiAMOND
{260}{310}Synchro by falcon1984
{367}{408}/Do wszystkich jednostek.|/Strzelać bez rozkazu.
{409}{455}/Za dużo celów, za dużo, kapitanie.
{456}{493}/Ustaw dobrze stabilizator, Złoty 6!
{494}{515}/Osłaniajcie mnie.
{516}{544}/Mam dwa Sępy na ogonie.
{545}{584}/- Musimy ich tu zatrzymać!|/- Uważaj na flankę!
{585}{603}/Nie mogę ich zgubić.
{604}{623}/Dostałem, dostałem!
{624}{668}/Czekajcie na mnie!
{669}{771}/DAWNO, DAWNO TEMU|/W ODLEGŁEJ GALAKTYCE...
{837}{921}/GWIEZDNE WOJNY:/|WOJNY KLONÓW
{1212}{1261}/Galaktyka podzielona.
{1262}{1320}/Szybko atakując po bitwie o Geonosis,
{1321}{1428}/Armia droidów Hrabiego Dooku objęła|/kontrolę nad głównymi szlakami hiperprzestrzeni,
{1429}{1527}/oddzielając Republikę|/od głównej części Armii Klonów.
{1528}{1566}/Z niewielką ilością klonów,
{1567}{1648}/generałowie Jedi nie mogą zyskać przewagi|/i na Zewnętrznych Rubieżach
{1649}{1753}/coraz więcej planet|/dołącza do Separatystów.
{1789}{1853}/Gdy Jedi zajęci są walką na wojnie,
{1854}{1914}/nie ma nikogo do utrzymania pokoju.
{1915}{1968}/Rozprzestrzenia się chaos i zbrodnia.
{1969}{2052}/Niewinni stają się ofiarami|/w galaktyce bezprawia.
{2053}{2180}/Syn przywódcy przestępców, Jabby, został|/porwany przez rywalizującą z nim bandę piratów.
{2181}{2228}/Zdesperowany, aby uratować syna,
{2229}{2283}/szuka pomocy.
{2284}{2394}/Pomocy, na którą ostrożnie|/chcą odpowiedzieć Jedi.
{2412}{2515}Jabba żąda, aby ktokolwiek, kto może nam|pomóc odnaleźć jego porwanego syna,
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations