Language filters are disabled
Stargate: Atlantis (2004) - S05E20 - Enemy at the Gate - Türkçe altyazı
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.720p.HDTV.x264-CTU |
|
17 | 1 | jdinic3 | 13.01.2009 |
|
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.HDTV.XVID-aAF |
|
5 | 1 | sanowa | 15.08.2010 |
|
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.HDTV.XviD-LOL Stargate.A... |
|
4 | 1 | 18.08.2010 | |
|
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.HDTV.XVID-aAF |
|
14 | 1 | jdinic3 | 13.01.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Stargate Atlantis - 5x20 - Enemy at the Gate.DVD.PREAiR.DVDSCR.TL.tr.srt | 51064 |
Subtitle preview
1
00:00:04,188 --> 00:00:05,363
Gelen solucan deliđi.
2
00:00:06,916 --> 00:00:08,345
Sinyal ţimdi geliyor.
3
00:00:13,615 --> 00:00:14,640
Todd?
4
00:00:14,664 --> 00:00:18,608
Beni gördüđüne ţaţýrdýđýna
ţüphe yok, John Sheppard.
5
00:00:19,203 --> 00:00:22,213
Seni son gördüđümde iyi görünmüyordun.
6
00:00:22,494 --> 00:00:25,659
Evet, tedavinin baţarýlý olduđunu
öđrenmekten memnun olacaksýn,...
7
00:00:25,694 --> 00:00:28,462
...ancak dayanýlmaz derecede acý vericiydi.
...
00:00:04,188 --> 00:00:05,363
Gelen solucan deliđi.
2
00:00:06,916 --> 00:00:08,345
Sinyal ţimdi geliyor.
3
00:00:13,615 --> 00:00:14,640
Todd?
4
00:00:14,664 --> 00:00:18,608
Beni gördüđüne ţaţýrdýđýna
ţüphe yok, John Sheppard.
5
00:00:19,203 --> 00:00:22,213
Seni son gördüđümde iyi görünmüyordun.
6
00:00:22,494 --> 00:00:25,659
Evet, tedavinin baţarýlý olduđunu
öđrenmekten memnun olacaksýn,...
7
00:00:25,694 --> 00:00:28,462
...ancak dayanýlmaz derecede acý vericiydi.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations