Stargate: Atlantis (2004) - S01E09 - Home - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Stargate: Atlantis (2004) - Home
General

ID 156056

Uploader szavisek

Date 12.04.2006 @ 23:10:07

OMDb 412455

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 20.23 KiB

File count 1

Downloads 445

Release

Stargate.Atlantis.S1.D3.NTSC.R1.CustomSloSub.DVDR

Episode info

Season 1

Episode 9

Title Home

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Stargate: Atlantis 2004Season: 1 Episode: 9 Slovenski podnapisi Stargate: Atlantis (2004)  Season: 1 Episode: 9    
Stargate Atlantis - [1x09] - Home - [XviD]-[SAiNTS]
 Slovenski podnapisi 731 1 nejchy 25.02.2006
Stargate: Atlantis 2004Season: 1 Episode: 9 Slovenski podnapisi Stargate: Atlantis (2004)  Season: 1 Episode: 9  
Stargate.Atlantis.1x09.Home.HDTV
 Slovenski podnapisi 632 1 M7VELIKI 26.02.2006
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiHome SLO m.srt
50023
Subtitle preview
1
00:00:17,495 --> 00:00:21,522
Še nikoli nisem videl tako veliko ničesar.
-In nikoli tako daleč šel, da bi to videl.

2
00:00:21,599 --> 00:00:23,999
Kako naj bi vedel to samo
po strukturi planeta

3
00:00:24,068 --> 00:00:26,127
ki je v neposredni
bližini Zvezdnih vrat?

4
00:00:26,204 --> 00:00:28,172
Tam so vrata.
Zavrti številko.

5
00:00:28,840 --> 00:00:31,638
Počakaj. Energijsko odčitavanje
tukaj, je enako kot kilometer stran.

6
00:00:31,709 --> 00:00:34,303
In? -Mislim, da bi
morali še malo ostati.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations