Language filters are disabled
Stargate: Atlantis (2004) - S05E20 - Enemy at the Gate - Sottotitoli in Italiano
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.720p.HDTV.x264-CTU |
|
17 | 1 | jdinic3 | 11.01.2009 |
|
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.HDTV.XVID-aAF |
|
21 | 1 | jdinic3 | 13.01.2009 |
|
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.HDTV.XVID-aAF |
|
1 | 1 | 30.08.2010 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Stargate Atlantis - 5x20 - Enemy at the Gate.HDTV.preair.it.srt | 50741 |
Subtitle preview
1
00:00:04,048 --> 00:00:05,223
wormhole in entrata.
2
00:00:06,776 --> 00:00:08,205
Il segnale sta arrivando ora.
3
00:00:13,475 --> 00:00:14,489
Todd?
4
00:00:14,524 --> 00:00:18,468
Perché sei sorpreso di vedermi, John Sheppard?
5
00:00:19,063 --> 00:00:22,073
ti vedo meglio rispetto all'ultima volta che ci siamo visti
6
00:00:22,354 --> 00:00:25,519
Si. Ti rallegrerŕ sapere che la cura ha funzionato...
7
00:00:25,554 --> 00:00:28,322
.. benché il dolore sia stato inimmaginabile.
8
00:00:28,437 --> 00:00:30,568
...
00:00:04,048 --> 00:00:05,223
wormhole in entrata.
2
00:00:06,776 --> 00:00:08,205
Il segnale sta arrivando ora.
3
00:00:13,475 --> 00:00:14,489
Todd?
4
00:00:14,524 --> 00:00:18,468
Perché sei sorpreso di vedermi, John Sheppard?
5
00:00:19,063 --> 00:00:22,073
ti vedo meglio rispetto all'ultima volta che ci siamo visti
6
00:00:22,354 --> 00:00:25,519
Si. Ti rallegrerŕ sapere che la cura ha funzionato...
7
00:00:25,554 --> 00:00:28,322
.. benché il dolore sia stato inimmaginabile.
8
00:00:28,437 --> 00:00:30,568
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations