Language filters are disabled
Stargate: Atlantis (2004) - S05E20 - Enemy at the Gate - Subtítulos en Espańol
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.PREAiR.DVDSCR.XviD-TL |
|
177 | 1 | dkaste | 26.12.2008 |
|
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.720p.BluRay-SiNNERS |
|
16 | 1 | kosd | 13.09.2009 |
|
Stargate: Atlantis (2004) Season: 5 Episode: 20
Stargate.Atlantis.S05E20.720p.HDTV.x264-CTU |
|
15 | 1 | marinch | 12.05.2010 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Stargate.Atlantis.S05E20.PreAir.ESP.wWw.Subs-Team.Tv.srt | 56623 |
Subtitle preview
1
00:00:04,046 --> 00:00:06,131
<i>¡Agujero de gusano entrante!</i>
2
00:00:06,840 --> 00:00:08,926
Entrando una señal.
3
00:00:13,351 --> 00:00:14,515
¡Todd!
4
00:00:14,535 --> 00:00:18,769
<i>¡No cabe duda de que
te asombras de verme, John Sheppard!</i>
5
00:00:19,043 --> 00:00:22,135
Sí, bueno, no tenías muy buen aspecto
la última vez que te vi.
6
00:00:22,340 --> 00:00:25,596
Sí, te darás cuenta que
el tratamiento tuvo éxito
7
00:00:25,616 --> 00:00:28,403
<i>aunque fue increiblemente doloroso.</i>
...
00:00:04,046 --> 00:00:06,131
<i>¡Agujero de gusano entrante!</i>
2
00:00:06,840 --> 00:00:08,926
Entrando una señal.
3
00:00:13,351 --> 00:00:14,515
¡Todd!
4
00:00:14,535 --> 00:00:18,769
<i>¡No cabe duda de que
te asombras de verme, John Sheppard!</i>
5
00:00:19,043 --> 00:00:22,135
Sí, bueno, no tenías muy buen aspecto
la última vez que te vi.
6
00:00:22,340 --> 00:00:25,596
Sí, te darás cuenta que
el tratamiento tuvo éxito
7
00:00:25,616 --> 00:00:28,403
<i>aunque fue increiblemente doloroso.</i>
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations