Stargate: Atlantis (2004) - S05E20 - Enemy at the Gate - Slovenské titulky

Slovenské titulky
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Stargate: Atlantis (2004) - Enemy at the Gate
General

ID 528397

Uploader Profiler_X

Date 08.08.2009 @ 17:45:23

OMDb 412455

Subtitle info

Language Slovak

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 19.75 KiB

File count 1

Downloads 23

Release

Stargate.Atlantis.S05E20.DvDRip.XviD-SAiNTS

Episode info

Season 5

Episode 20

Title Enemy at the Gate

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenské titulky Slovenské titulky Uploader Date
Stargate: Atlantis 2004Season: 5 Episode: 20 Slovenské titulky Stargate: Atlantis (2004)  Season: 5 Episode: 20  
Stargate.Atlantis.S05E20.PREAiR.DVDSCR.XviD-TL
 Slovenské titulky 250 1 BorgKing 24.12.2008
Files list
Filename Size
Slovenské titulkyStargate.Atlantis.S05E20.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
47599
Subtitle preview
1
00:00:03,040 --> 00:00:04,155
<i>Červia diera zvonka.</i>

2
00:00:05,640 --> 00:00:07,153
Prijímame signál.

3
00:00:12,080 --> 00:00:13,069
Todd?

4
00:00:13,160 --> 00:00:17,073
<i>Bezpochyby si prekvapený,
že ma vidíš, John Sheppard.</i>

5
00:00:17,440 --> 00:00:20,398
No, nevyzeral si práve najlepšie
keď sme sa naposledy videli.

6
00:00:20,480 --> 00:00:26,359
<i>Áno. Budeš rád počuť, že liečba bola
účinná, hoci nepredstaviteľne bolestivá.</i>

7
00:00:26,440 --> 00:00:29,273
To vravíš len preto,
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations