Stargate: Atlantis (2004) - S01E08 - Underground - České titulky

České titulky
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Stargate: Atlantis (2004) - Underground
General

ID 90775

Uploader Marsovec

Date 19.01.2005 @ 19:12:25

OMDb 412455

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 17.42 KiB

File count 1

Downloads 32

Release

Stargate.Atlantis.S01E08.hdtv-lol

Episode info

Season 1

Episode 8

Title Underground

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language České titulky České titulky Uploader Date
Stargate: Atlantis 2004Season: 1 Episode: 8 České titulky Stargate: Atlantis (2004)  Season: 1 Episode: 8   České titulky 11 1 Tarzan 06.08.2008
Files list
Filename Size
České titulkyStargate.Atlantis.S01E08.hdtv-lol.CZ.srt
41277
Subtitle preview
1
00:00:01,873 --> 00:00:03,130
Říkají si Genii.

2
00:00:03,131 --> 00:00:06,698
Jsou to prostí lidé,ale dobří farmáři a poctiví obchodníci.

3
00:00:07,309 --> 00:00:11,016
A nám stále zbývají měsíce do první úrody na pevnině.

4
00:00:12,023 --> 00:00:13,693
A jídlo nám dochází.

5
00:00:13,694 --> 00:00:16,601
Ano, už je to zoufalé, jsme téměř bez kávy.

6
00:00:16,602 --> 00:00:19,975
Možná by ste měl přestat pít 11 hrnků denně.

7
00:00:20,274 --> 00:00:22,824
Jen si zajišťuju abych dostal
svůj příděl než všechna dojde.

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations