Stargate SG-1 (1997) - S08E13 - It's Good To Be King - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Stargate SG-1 (1997) - It's Good To Be King
General

ID 100614

Uploader gigen

Date 10.04.2005 @ 17:59:58

OMDb 412454

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 13.11 KiB

File count 1

Downloads 1218

Release

stargate_sg-1.8x13.its_good_to_be_king.ws_pdtv_xvid-fov

Episode info

Season 8

Episode 13

Title It's Good To Be King

Subtitles derived from this subtitle

[correction] Stargate SG-1

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Stargate SG-1 1997Season: 8 Episode: 13 Slovenski podnapisi Stargate SG-1 (1997)  Season: 8 Episode: 13    Slovenski podnapisi 393 1 T1000 17.05.2006
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisistargate_sg-1.8x13.its_good_to_be_king.ws_pdtv_xvid-fov (slo).srt
34230
Subtitle preview
1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040


2
00:00:01,560 --> 00:00:05,320
Vojna med Ba'al-om in vladarji ozvezdja
je dosegla kritično točko.

3
00:00:05,560 --> 00:00:08,400
Po poročanju obveščevalne Tok'ra,
sta Bastet in Okekun mrtva.

4
00:00:08,440 --> 00:00:12,400
Morrigan je kapituliral in vladar Yu
in Materatzu zbirata svoji vojski

5
00:00:12,440 --> 00:00:14,520
za verjetno njihov zadnji spopad.

6
00:00:14,560 --> 00:00:17,600
Kot smo predvidevali,
Jaffa niso ustrezali za Kull bojevnike.

7
00:00:17,720 --> 00:00:20,400
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations