Stargate SG-1 (1997) - S09E03 - Origin (3) - Slovenski podnapisi

Filename	Size
Stargate SG1 9x03 Origin.srt	43176

1
00:00:00,459 --> 00:00:03,337
Prejšnjič v zvezdnih vratih SG-1

2
00:00:03,378 --> 00:00:05,964
Te zapestnice naju povežejo skupaj.

3
00:00:06,131 --> 00:00:09,384
Pravi da so Alteranci imenovali
njihov novi dom Avalon,

4
00:00:09,551 --> 00:00:11,845
in potem so zgradili veliko Astreaporta.

5
00:00:12,179 --> 00:00:14,681
- Zvezdna vrata.
- starodavni so gradili zvezdna vrata.

6
00:00:14,890 --> 00:00:17,434
No obstaja razlog zakaj se niso
vedno imenovali starodavni.

7
00:00:17,726 --> 00:00:20,437
Ta kamna sta v bistvu starodavna
...