Stargate SG-1 (1997) - S10E06 - 200 - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 165624

Uploader Primes

Date 31.08.2006 @ 20:36:56

OMDb 412454

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 19.73 KiB

File count 1

Downloads 1410

Release

Stargate.Sg-1.S10E06.WS.DSR.XviD-DIMENSION

Episode info

Season 10

Episode 6

Title 200

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Stargate SG-1

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Stargate SG-1 1997Season: 10 Episode: 6 Slovenski podnapisi Stargate SG-1 (1997)  Season: 10 Episode: 6  
stargate_sg-1.10x06.200.dvdrip_xvid-fov

Slovenski podnapisi 459 1 morient... 16.07.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiStargate.Sg-1.S10E06.WS.DSR.XviD-DIMENSION-SLO.srt
48723
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,800
Prejšnič v "Stargate SG-1"

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,200
Nisem samo zainteresiran
za vesolje.

3
00:00:06,400 --> 00:00:08,500
Jaz sem iz vesolja.

4
00:00:08,700 --> 00:00:13,300
Štirje neverjetni heroji, v novi neverjetni
znanstveno fantastični seriji.

5
00:00:13,500 --> 00:00:17,300
V glavni vlogi Nik Marlowe
kot polkovnik Danning.

6
00:00:17,500 --> 00:00:20,700
Niso važna dejstva, na moji
uniformi piše polkovnik.

7
00:00:20,900 --> 00:00:23,200
...

 Primes 
posted: 31.08.2006 @ 21:25:56

Sedmi del pride jutri.

LP Primzy 

 Primes 
posted: 31.08.2006 @ 21:26:20

Sedmi del pride jutri.

 LP Primzy.
 

 Primes 
posted: 31.08.2006 @ 21:27:12

Jutri pride sedmi del.


LP Primzy.

 Kn3dL 
posted: 31.08.2006 @ 22:09:38
Hvala za frišn prevod!
posted: 31.08.2006 @ 22:13:48
Hvala, hvala! You r the best!
 Primes 
posted: 31.08.2006 @ 22:17:16

Jutri pride se sedmi del.


LP, Primzy.

 Henrix 
posted: 31.08.2006 @ 22:55:08
Lol Primzy, kar 4x si napisal, da pride 7. del jutri. Komentarji itak jebejo znova.
 
Sicer pa se mi je zdelo, d aje beseda Solarna bakla(Če splho sem razume je Flares?) in potem bi moral biti Solarni žarek- ali pa sončni žarki.
lol.
 
Le tako naprje. 
Rating: 
 Primes 
posted: 31.08.2006 @ 23:20:09
Mah prej je neki zajbaval :D
posted: 01.09.2006 @ 13:26:11

Super, hvala!

 Komaj čakam na ostale dele, da lahko končno vržem na dvd in sprostim nekaj placa na disku.

 

LP 

posted: 19.01.2008 @ 14:53:03
Hja najdejo se napake in manjkajo vejce.
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)