Language filters are disabled
Stargate SG-1 (1997) - S01E11 - The Torment of Tantalus - Romana subtitrari
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Stargate SG-1 (1997) Season: 1 Episode: 11 |
|
3 | 1 | sanowa | 12.10.2010 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Stargate SG1 - 1x11 - The Torment of Tantalus.sub | 26763 |
Subtitle preview
{423}{447}Opreste acum.
{625}{653}Incarcati.
{776}{812}Primul simbol a fost setat.
{840}{867}Dragoste.
{1359}{1419}Stii unde trebuiau sa fie|in momente de impunere ca asta.
{1435}{1478}Da, sigur....voi merge.|Voi merge, doar...
{1491}{1547}...lasa-ma sa termin asta.
{1600}{1651}Stii ca pari obsedat|despre chestia asta.
{1666}{1731}Asta a fost filmata la experimentele|facute pe Poarta in 1945.
{1749}{1787}...nu gasesti asta|cel putin intrigant?
{1799}{1872}Desigur, nimic nu mi-ar starni mai|mult interesul decat esecuri repetate.
{1892}{1973}Uita-te la ei, invart poarta manual,|pentru numele lui Dumnezeu, e incredibil.
{2054}{2093}De cate ore te|uiti la chestia asta?
{2105}{2155}Nu exista nici o concluzie|in dosar, nici un sumar, nici note,
{2170}{2217}...nici un motiv pentru|care ei sa fi renuntat.
{2231}{2279}Ei bine, cutii intregi pot sa|lipseasca.
{2292}{2329}Nu, Pentagonul a spus ca|asta a fost tot.
{2340}{2412}Te rog, Pentagonul a pierdut|tari intregi.
{2432}{2456}Haide!
{2490}{2548}Doctorii au planuit doua|zile de teste pentru noi.
{2563}{2594}Teste minunate.
{3023}{3064}Asta e imposibil.
{3077}{3111}Cu siguranta ca nu.
{3143}{3183}Nu are nici un sens,
{3194}{3252}...de ce nu ne-a spus nimeni despre asta?|Vreau sa spun, de ce s-au oprit...
{3269}{3330}din cercetari daca efectiv|i-au dat drumul manual?
{5779}{5809}Buna, Martha.
{5881}{5941}Dra Langford, va asteapta |un tanar in bucatarie.
{5957}{6012}Ai lasat un strain in casa?
{6028}{6098}Da. Imi pare rau, a zis|ca va cunoaste.
...
{625}{653}Incarcati.
{776}{812}Primul simbol a fost setat.
{840}{867}Dragoste.
{1359}{1419}Stii unde trebuiau sa fie|in momente de impunere ca asta.
{1435}{1478}Da, sigur....voi merge.|Voi merge, doar...
{1491}{1547}...lasa-ma sa termin asta.
{1600}{1651}Stii ca pari obsedat|despre chestia asta.
{1666}{1731}Asta a fost filmata la experimentele|facute pe Poarta in 1945.
{1749}{1787}...nu gasesti asta|cel putin intrigant?
{1799}{1872}Desigur, nimic nu mi-ar starni mai|mult interesul decat esecuri repetate.
{1892}{1973}Uita-te la ei, invart poarta manual,|pentru numele lui Dumnezeu, e incredibil.
{2054}{2093}De cate ore te|uiti la chestia asta?
{2105}{2155}Nu exista nici o concluzie|in dosar, nici un sumar, nici note,
{2170}{2217}...nici un motiv pentru|care ei sa fi renuntat.
{2231}{2279}Ei bine, cutii intregi pot sa|lipseasca.
{2292}{2329}Nu, Pentagonul a spus ca|asta a fost tot.
{2340}{2412}Te rog, Pentagonul a pierdut|tari intregi.
{2432}{2456}Haide!
{2490}{2548}Doctorii au planuit doua|zile de teste pentru noi.
{2563}{2594}Teste minunate.
{3023}{3064}Asta e imposibil.
{3077}{3111}Cu siguranta ca nu.
{3143}{3183}Nu are nici un sens,
{3194}{3252}...de ce nu ne-a spus nimeni despre asta?|Vreau sa spun, de ce s-au oprit...
{3269}{3330}din cercetari daca efectiv|i-au dat drumul manual?
{5779}{5809}Buna, Martha.
{5881}{5941}Dra Langford, va asteapta |un tanar in bucatarie.
{5957}{6012}Ai lasat un strain in casa?
{6028}{6098}Da. Imi pare rau, a zis|ca va cunoaste.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations