Language filters are disabled
Stargate SG-1 (1997) - S01E02 - Children of the Gods (2) - Romana subtitrari
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Stargate SG-1 (1997) Season: 1 Episode: 2 |
|
54 | 1 | plaz | 02.05.2005 |
|
Stargate SG-1 (1997) Season: 1 Episode: 2
Stargate.SG1.S01E02.AC3.DivX.DVDRip-AMC |
|
23 | 1 | lebo19 | 23.06.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Stargate.SG-1.S01E02.iNT.DVDRip.XviD-LOCK.sub | 31118 |
Subtitle preview
{184}{244}Domnilor, aceste planete denumite|P3575 si P3A577
{304}{347}au fost indicate de echipa |capitanului Carter
{364}{424}ca posibile destinatii |pentru urmatoarele misiuni.
{454}{515}Echipele SG-1 si SG-2 vor opera simultan.
{544}{604}Fiindca eu am cercetat partial P3575|nu ar fi mai bine sa cercetati voi P3A577 ?
{694}{737}-Nu, eu aleg 577.|- Nu sunt casatorit cu ea.
{754}{814}Vreau sa fiu corect.|Ce-ar fi sa tragem la sorti ?
{844}{887}Ce-ar fi sa mergeti unde va spun eu ?|Atata timp cat eu sunt la comanda.
{904}{963}{Y:i}Calatori neautorizati !|Repet: calatori neautorizati !
{1054}{1114}Blestematii de Goa'uld sunt insistenti.
{1144}{1203}Cred ca i-am suparat tare de tot.
{1234}{1294}Inchidem irisul.
{1443}{1503}Alarma ! |Echipele de securitate la posturi..
{1533}{1594}Fixati sistemul |de autodistrugere la 3 minute.
{2283}{2342}Nu putem pleca nicaieri |cit timp Goa'uld ne ataca.
{2373}{2433}Nu pot ataca la nesfarsit.
{2463}{2506}Sau pot ?
{2552}{2613}Cand vor realiza ca poarta noastra| este impenetrabila, ar trebui sa renunte.
{2642}{2702}O parte din mine vrea sa ii lasam sa treaca. |Sa le oferim batalia pe care o cauta.
{3092}{3152}Verificati nivelul radiatiilor.
{3362}{3421}Presupun ca ce a fost mai greu a trecut.
{3482}{3541}Doar nu crezi ca |isi vor mai trimite oamenii aici?
{3572}{3632}Ar fi ca fluturii in plasa.
{3722}{3765}Este totul in regula, domnule .
{3781}{3841}Bine, opriti alarma si numaratoarea |pentru autodistrugere.
{4291}{4351}Kawalsky. Ce s-a intimplat?
{4381}{4440}Ma doare capul.|Am luat o gramada de aspirine degeaba.
{4471}{4531}Du-te la infirmerie.|Sa-ti faca un control. Du-te.
{4561}{4620}Cred ca asa voi face.|Dle, pot sa ma retrag ?
{4651}{4711}Vreau sa fii in forma pentru ca |trebuie sa-ti conduci echipa pe P3575.
...
{304}{347}au fost indicate de echipa |capitanului Carter
{364}{424}ca posibile destinatii |pentru urmatoarele misiuni.
{454}{515}Echipele SG-1 si SG-2 vor opera simultan.
{544}{604}Fiindca eu am cercetat partial P3575|nu ar fi mai bine sa cercetati voi P3A577 ?
{694}{737}-Nu, eu aleg 577.|- Nu sunt casatorit cu ea.
{754}{814}Vreau sa fiu corect.|Ce-ar fi sa tragem la sorti ?
{844}{887}Ce-ar fi sa mergeti unde va spun eu ?|Atata timp cat eu sunt la comanda.
{904}{963}{Y:i}Calatori neautorizati !|Repet: calatori neautorizati !
{1054}{1114}Blestematii de Goa'uld sunt insistenti.
{1144}{1203}Cred ca i-am suparat tare de tot.
{1234}{1294}Inchidem irisul.
{1443}{1503}Alarma ! |Echipele de securitate la posturi..
{1533}{1594}Fixati sistemul |de autodistrugere la 3 minute.
{2283}{2342}Nu putem pleca nicaieri |cit timp Goa'uld ne ataca.
{2373}{2433}Nu pot ataca la nesfarsit.
{2463}{2506}Sau pot ?
{2552}{2613}Cand vor realiza ca poarta noastra| este impenetrabila, ar trebui sa renunte.
{2642}{2702}O parte din mine vrea sa ii lasam sa treaca. |Sa le oferim batalia pe care o cauta.
{3092}{3152}Verificati nivelul radiatiilor.
{3362}{3421}Presupun ca ce a fost mai greu a trecut.
{3482}{3541}Doar nu crezi ca |isi vor mai trimite oamenii aici?
{3572}{3632}Ar fi ca fluturii in plasa.
{3722}{3765}Este totul in regula, domnule .
{3781}{3841}Bine, opriti alarma si numaratoarea |pentru autodistrugere.
{4291}{4351}Kawalsky. Ce s-a intimplat?
{4381}{4440}Ma doare capul.|Am luat o gramada de aspirine degeaba.
{4471}{4531}Du-te la infirmerie.|Sa-ti faca un control. Du-te.
{4561}{4620}Cred ca asa voi face.|Dle, pot sa ma retrag ?
{4651}{4711}Vreau sa fii in forma pentru ca |trebuie sa-ti conduci echipa pe P3575.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations