Language filters are disabled
Stargate SG-1 (1997) - S01E03 - The Enemy Within - Romana subtitrari
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Stargate SG-1 (1997) Season: 1 Episode: 3 |
|
47 | 1 | 03.05.2004 | |
|
Stargate SG-1 (1997) Season: 1 Episode: 3 |
|
58 | 1 | plaz | 02.05.2005 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Stargate.SG-1.S01E03.iNT.DVDRip.XviD-LOCK.sub | 20677 |
Subtitle preview
{691}{725}Ce dezastru e pe aici.
{739}{796}Templul a fost distrus de mult.
{812}{901}Să mergem, inainte să apară |cineva si să ne amintească de ce.
{1283}{1331}Nu e nici urmă de viată pe aici.
{1344}{1411}Asta ar putea fi o zonă interzisă.
{1431}{1527}Stati asa. Am auzit ceva.| Parcă ar fi niste câini...
{1673}{1719}Ajutor !
{1973}{2055}Ajutor !
{2303}{2349}Plecati de acolo !
{2476}{2516}Esti teafăr ?
{2554}{2617}Da.
{2648}{2827}Da, datorită vouă. Iertati-mă... |Sunt Abu, din neamul Shavadai.
{2873}{2907}Shavadai ?
{2954}{3007}Oamenii stepelor.
{3063}{3149}Salut.| Eu sunt Daniel Jackson, iar el este...
{3173}{3207}Jack.
{3203}{3237}Jack.
{3251}{3332}Nu sunteti oamenii râurilor.
{3353}{3383}Nu.
{3423}{3501}Suntem călători, de foarte departe.
{3533}{3579}De la Marea Ogada ?
{3623}{3669}Sigur...
{3713}{3838}N-am cunoscut niciodată pe cineva de asa de| departe. Veti fi bine veniti in tabăra tatălui meu.
{3871}{3960}El e Teal'c, |iar ea e doctorul Carter.
{3983}{4019}Câinii au dispărut.
{4029}{4044}Deocamdată.
{4163}{4221}E femeie !
{4253}{4299}Sigur.
{4321}{4419}Mi-a crescut vreun neg pe nas ?
{4458}{4572}Pare foarte suparat.|O fi vreo chestie culturală.
...
{739}{796}Templul a fost distrus de mult.
{812}{901}Să mergem, inainte să apară |cineva si să ne amintească de ce.
{1283}{1331}Nu e nici urmă de viată pe aici.
{1344}{1411}Asta ar putea fi o zonă interzisă.
{1431}{1527}Stati asa. Am auzit ceva.| Parcă ar fi niste câini...
{1673}{1719}Ajutor !
{1973}{2055}Ajutor !
{2303}{2349}Plecati de acolo !
{2476}{2516}Esti teafăr ?
{2554}{2617}Da.
{2648}{2827}Da, datorită vouă. Iertati-mă... |Sunt Abu, din neamul Shavadai.
{2873}{2907}Shavadai ?
{2954}{3007}Oamenii stepelor.
{3063}{3149}Salut.| Eu sunt Daniel Jackson, iar el este...
{3173}{3207}Jack.
{3203}{3237}Jack.
{3251}{3332}Nu sunteti oamenii râurilor.
{3353}{3383}Nu.
{3423}{3501}Suntem călători, de foarte departe.
{3533}{3579}De la Marea Ogada ?
{3623}{3669}Sigur...
{3713}{3838}N-am cunoscut niciodată pe cineva de asa de| departe. Veti fi bine veniti in tabăra tatălui meu.
{3871}{3960}El e Teal'c, |iar ea e doctorul Carter.
{3983}{4019}Câinii au dispărut.
{4029}{4044}Deocamdată.
{4163}{4221}E femeie !
{4253}{4299}Sigur.
{4321}{4419}Mi-a crescut vreun neg pe nas ?
{4458}{4572}Pare foarte suparat.|O fi vreo chestie culturală.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations