Stargate SG-1 (1997) - S05E06 - Rite of Passage - Suomi tekstitykset

Filename	Size
Stargate.SG-1.S05.06.Rite.of.Passage.amc.sub	24388

{1}{1}25.000
{196}{246}Cassandra!
{263}{325}Enhän kuvittele.|Eikö hän ollutkin tässä?
{328}{388}Hän avasi lahjoja lähes koko ajan.
{391}{449}- Cassie!|- Mitä?
{513}{594}Luulin, että pidät sitä paitaa,|minkä Sam osti sinulle.
{616}{676}Se on koulua varten.
{679}{733}- Toivo jotain.|- Niin.
{748}{806}- Dominic odottaa.|- Hyvä. Kutsu hänet sisään.
{809}{914}Hän haluaisi varmasti palan kakkua,|jonka Sam vaivalla leipoi.
{916}{949}- Osti.|- Toi.
{951}{1017}- Haluaisin tavata hänet.|- Sanoit, että voisin mennä.
{1026}{1076}Niin sanoin.|Myöhemmin.
{1090}{1144}Tapaamme ystäviä.
{1147}{1279}Ottaen huomioon ettet ole voinut hyvin,|olet onnekas, että päästän sinut ulos.
{1464}{1519}Hyvä on.
{1611}{1663}- Minä voisin...|- Ei.
{1666}{1789}Hän syö palan kakkua.|Pysy siinä.
{1835}{1885}- Kahvia?|- Kyllä, kiitos.
{1940}{2049}He eivät päästä minua vielä,|joten jos haluat mennä muiden luokse...
{2052}{2103}Tässä.
{2115}{2169}Hyvää syntymäpäivää.
{2536}{2648}- Aivan kuin ne, jotka ovat luokassa.|- Sanoit niiden olevan kauniita, joten...
{2690}{2812}Se on sisustusta varten.|Voit laittaa sen huoneeseesi.
{3534}{3598}Cassandra?
{3610}{3660}Apua!
{3762}{3830}- Mitä tapahtui?|- Ei mitään. Hän vain kaatui.
{3852}{3924}Hänellä on kuumetta.|Mitä hän teki kun hän kaatui?
{3926}{3961}- Suutelin häntä.|- Suutelit?
{3963}{4074}On hänen syntymäpäivänsä.|Lamppu räjähti ja hän pyörtyi.
...