Step Up 2 the Streets (2008) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 283876

Uploader bancek

Date 29.06.2008 @ 12:16:41

OMDb 430259

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 21.37 KiB

File count 1

Downloads 6914

Release

Step.Up.2-The.Streets[2008]DvDrip-aXXo

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Step Up 2 the Streets 2008 Slovenski podnapisi Step Up 2 the Streets (2008)    
Step.Up.2.The.Streets.DVDR-DREAMLiGHT

Slovenski podnapisi 3357 1 nhribar 29.06.2008
Step Up 2 the Streets 2008 Slovenski podnapisi Step Up 2 the Streets (2008)   
Step.Up.2.BRRip.XviD.AC3-DEViSE

Slovenski podnapisi 202 1 fantacko 25.01.2011
Step Up 2 the Streets 2008 Slovenski podnapisi Step Up 2 the Streets (2008)   
Step.Up.2.The.Streets.DVDRip.XviD-DiAMOND

Slovenski podnapisi 6365 1 miki65 29.06.2008
Step Up 2 the Streets 2008 Slovenski podnapisi Step Up 2 the Streets (2008)      Slovenski podnapisi 762 1 Maxwell 12.09.2009
Step Up 2 the Streets 2008 Slovenski podnapisi Step Up 2 the Streets (2008)   
Step.Up.2.The.Streets.DVDSCR.XViD-HLS Step.Up.2.T...

Slovenski podnapisi 16170 1 cheso 06.04.2008
Step Up 2 the Streets 2008 Slovenski podnapisi Step Up 2 the Streets (2008)   
Step.Up.2-The.Streets[2008]DvDrip-aXXo

Slovenski podnapisi 1285 1 Honeybee 08.11.2009
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiStep.Up.2-The.Streets[2008]DvDrip-aXXo.srt
54297
Subtitle preview
1
00:00:44,085 --> 00:00:46,084
Spomnim se prvič, ko sem videla nekoga

2
00:00:46,085 --> 00:00:48,247
ki pleše kot,
da bi bil iz drugega planeta.

3
00:00:49,424 --> 00:00:51,667
Nisem mogla gledati stran

4
00:00:53,262 --> 00:00:55,972
Ko sem bila majhna me je mama
peljala gledati plese,

5
00:00:55,973 --> 00:01:00,094
V soseski, začelo se je počasi,
ampak se je hitro razširilo.

6
00:01:00,269 --> 00:01:03,771
Kmalu so prišli tekmovati
nekateri najboljši plesalci,

7
00:01:03,772 --> 00:01:06,975
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)