Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Iron Man 3 (2013).

Movie information

Title Iron Man 3 (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID qv0k
Created May 11, 2013, 2:21:16 PM
Contributor asdasd
Language English
Format SubRip
FPS 29.97 (NTSC)


Fixed OCR, spelling mistakes & Re-sync. chinese translation missing.




Contributor Role Share
asdasd Uploader 0.0%


Number of downloads 27K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0


by kasad » May 11, 2013, 2:33:32 PM

Much better then the original title, however most of the conversation is still machine translated and therefore unaccurate. Thanks for the effort tho, it's definitely better then all others, but it is still far from good.
Still you get kudos from me for helping clean up the mess the originally uploaded subtitle was. This version is a lot less messy (again don't forget most of it is machine translation).