Rejected

Subtitles were rejected by jdinic3 on Jun 3, 2012, 7:14:39 AM. Reason:

Badly translated subtitle.

Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Men in Black III (2012).

Movie information

Title Men in Black III (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID CNwZ
Created May 31, 2012, 3:36:03 AM
Contributor Anonymous
Language English
Format SubRip
FPS N/A


Releases

Men.in.Black.III.2012.TS.XVID-WBZ

Contributions

Contributor Role Share
Anonymous Uploader 0.0%

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

new1

by new1 » Jun 3, 2012, 5:51:06 AM

NUKE!

Svi titovi za ovaj film bazirani su na istom predlošku koji, otprilike, 30 % odgovara dijalozima. u pitanju je mehanički rijevod
sa španjolskog ili portugalskog.
Tehničkih neispravnosti ima kao u ružnoj priči-

- NE SKIDATI AKO NE MORATE.

NUKE!
All subtitles for this movie based on the same template, which, roughly, 30% of the corresponding dialogs.
comes to the mechanical translation Spanish or Portuguese.
Technicaly that is bad story.
- DO NOT DOWNLOAD IT IF YOU DO NOT HAVE TO.