Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title Avatar (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID 2BwR
Created Mar 8, 2011, 1:15:35 PM
Contributor nebojsa66
Language Croatian
Format SubRip
FPS 23.976

Ovako, uzet Sentinelov titl koji je &quot;obradio&quot; jadrijev, a uploadao damilica,koji nije bio za extended verziju. Adaptiran je za extended, prepravljen, izbačeni uhovi, ahovi i ostali mahovi, popravljene prebrze linije, tajming riješen. Moguće da ima još pokoji propust, ali misim da je zanemariv.<br />
Ako odgovara još nekim extended verzijama, molim dopišite.

Contributor Role Share
nebojsa66 Uploader 0.0%
Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

nebojsa66

by nebojsa66 » Mar 8, 2011, 5:03:59 PM

Ih, sjetio sam se da ga nisam provukao kroz SW provjeru grešaka pa bi trebalo zamjeniti.
Moja isprika!

http://www.sendspace.com/file/xm7pjg

faks86

by faks86 » Mar 8, 2011, 5:27:07 PM

Zamenjen. [;)]