Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title Knight and Day (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID cEIM
Created Jul 16, 2010, 4:05:40 PM
Contributor nibiru
Language Croatian
Format SubRip
FPS N/A

prilagodba sa srpskog izdanja titla

Contributor Role Share
Anonymous uploader 0.0%
Number of downloads 17K
Number of units 0
Number of lines 1K
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

rkosuti2

by rkosuti2 » Jul 28, 2010, 8:00:23 PM

Neodgovarajuće kodiranje titla.

rkosuti2

by rkosuti2 » Jul 28, 2010, 8:02:19 PM

Titl nema slova sa kvačicama, već simbole…. :(

Kahkoluekeah

by Kahkoluekeah » Jul 28, 2010, 8:43:15 PM

Da li je sada sve u redu?

rkosuti2

by rkosuti2 » Jul 28, 2010, 9:03:50 PM

Titl je dobar kada se skine, ali kada se gleda film, ima znakove….morao sam ih prebaciti u drugi format i stavio ih u SubViewer 2.0, i sad je OK….

svlukic

by svlukic » Jul 28, 2010, 9:04:34 PM

Open Notepad - Save as - ANSI(kodiran je u UTF-8)!

Kahkoluekeah

by Kahkoluekeah » Jul 28, 2010, 9:19:55 PM

Može i da se podesi u plejeru za UTF-8.