Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Episode information

Title Terra Nova (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title Bylaw

Subtitle info

ID 0ZkU
Created Nov 2, 2011, 12:23:12 AM
Contributor new1
Language Croatian
Format SubRip
FPS 23.976

Uh zabunih se htio sam prevoditi drugu seriju, al što je tu je…

Contributor Role Share
new1 Translator 100.0%
Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines 753
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

new1

by new1 » Nov 2, 2011, 12:25:31 AM

odgovara i za:

Terra.Nova.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD.mkv

joze3

by joze3 » Nov 2, 2011, 7:31:25 AM

new1 čimveč takšnih zablod[:D]

nibiru

by nibiru » Nov 2, 2011, 8:36:34 AM

Nema veze, samo nastavi dalje….

new1

by new1 » Nov 8, 2011, 10:23:27 AM

Krenuo prevoditi novu epizodu… Režiseru treba zabraniti rad, scenaristi približavanje oruđu za pisanje.

Iz obilja mogućnosti oni učiniše beverli hill's (volio bih ovo napisati na starosumerskom da se nikad takvo smeće ne prepozna i ne digne iz ništavila), Od radnje, likova, glume, efkata…
Ne mogu odrediti što je gore.

Fuj. Ne mogu ovo pevoditi.