Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for The Last Lions (2011).

Movie information

Title The Last Lions (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID 0jEW
Created Jan 29, 2012, 1:04:02 PM
Contributor Islander3008
Language Croatian
Format SubRip
FPS 23.976


Notes

Vlastiti prijevod sa engleskog titla.

Releases

The.Last.Lions.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-THUGLiNE

Contributions

Contributor Role Share
Islander3008 Translator 100.0%

Statistics

Number of downloads 621
Number of units 0
Number of lines 526
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

budimir69

by budimir69 » Feb 11, 2012, 8:29:01 PM

sorry moja greska titl je ok

budimir69

by budimir69 » Feb 9, 2012, 5:59:52 PM

titl krene odlicno do polovine filma, a zatim kasni i 3-4 sekunde, tako da nije dobro uradjen tajming, ni u subtitl workshopu ne mogu ga podesit jer bi morao u startu ic unaprijed oko 2 sek da bi se na drugom djelu filma sustigao….tako da ovo nije rjesenje