Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for A Christmas Carol (2009).

Movie information

Title A Christmas Carol (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID VCIL
Created Apr 6, 2010, 7:04:21 PM
Contributor fantacko
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976


Notes

Odstranjeni pomišljaji pred prvim govorcem.

Releases

A.Christmas.Carol.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
A.Christmas.Carol.2009.720p.Bluray.X264-DIMENSION

Contributions

Contributor Role Share
fantacko Uploader 0.0%

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 0
Number of lines 723
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

fantacko

by fantacko » Apr 7, 2010, 5:50:26 PM

Sem videl, da niso popolni podnapisi, vendar jaz sem naredil
le priredbo, za drugo nisem imel časa.

spange

by spange » Apr 7, 2010, 1:23:46 PM

nekaj stavkov manjka