Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for A Crude Awakening: The Oil Crash (2006).


Subtitle info

ID 044D
Created Jul 20, 2007, 10:47:34 AM
Contributor NeoGuardian
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 29.97 (NTSC)


Notes

Dokumentarni film govori o naši odvisnosti od nafte in skorajšnji prelomnici, ko bomo porabili polovico vseh zalog in obsega črpanja ne bomo mogli več povečevati (t.i. Hubbertov vrhunec). Film opisuje vzroke, posledice in časovni okvir omenjenega dogodka.

Releases

A
Crude
Awakening
The
Oil
Crash
2006
Dvdrip
Xvid-Hnr.avi

Contributions

Contributor Role Share
NeoGuardian Translator 100.0%

Statistics

Number of downloads 602
Number of units 0
Number of lines 704
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

No comments