Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Breaking Bad (2008) Season 4 Episode 2.

Episode information

Title Breaking Bad (2008)
Type TV Series
Season 4
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title Thirty-Eight Snub

Subtitle info

ID sUUT
Created Aug 1, 2011, 1:49:20 AM
Contributor jaz26
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976


Notes

Potem ko sta preživela soočenje z Gusom, se Jesse in Walt, vsak na svoj način, spopadeta z novo nastalo situacijo.

Releases

Breaking.Bad.S04E02.HDTV.XviD-ASAP
Breaking.Bad.S04E02.REPACK.HDTV.XviD-ASAP
Breaking.Bad.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Breaking.Bad.S04E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Contributions

Contributor Role Share
jaz26 Translator 100.0%

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 0
Number of lines 349
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

slayer213

by slayer213 » Jan 18, 2012, 4:10:12 PM

Hvala!

dila

by dila » Aug 2, 2011, 7:19:48 PM

Hvala

PoisonIvy

by PoisonIvy » Aug 2, 2011, 4:28:13 PM

Hvala.

coca

by coca » Aug 1, 2011, 6:49:47 PM

Hvala.