Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Episode information

Title Californication (2007)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title The Whore of Babylon

Subtitle info

ID 4uEF
Created Feb 2, 2009, 3:27:56 PM
Contributor robipunto
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976


Contributor Role Share
Anonymous translator 100.0%
Number of downloads 1K
Number of units 0
Number of lines 364
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

marinch

by marinch » Feb 2, 2009, 8:17:01 PM

Žal so me razočarali na celi črti. Hvala za trud, a predlagam vama/ti drugo serijo, ker je tole očitno prezahtevno.

robipunto

by robipunto » Feb 2, 2009, 11:11:05 PM

Lepo bi blo, da bi prevedli vse dele…tisti, ki bi se rad pridružil pri prevajanju naj mi javi preko ZS pa se lahko dogovorimo o prevajanju te serije :) lp

kocijan

by kocijan » Feb 3, 2009, 11:02:46 AM

Drugi del druge sezone bom naložil do ponedeljka.

Prvi del

nika36

by nika36 » Mar 18, 2010, 12:04:01 AM

Hvala :)