Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Movie information

Title Cronocrímenes, Los (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID BS4F
Created Dec 4, 2008, 4:39:46 PM
Contributor jdinic3
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 25 (PAL)

Film je bil predstavljen tudi na filmskem festivalu Sundance l. 2008, gre za enega najbolj zanimivih evropskih znanstveno-fantastičnih filmov zadnjih nekaj let, trenutno se pripravlja ameriška verzija filma.

Contributor Role Share
jdinic3 Translator 100.0%
Number of downloads 948
Number of units 0
Number of lines 583
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

Meanmashine1980

by Meanmashine1980 » Dec 4, 2008, 6:21:04 PM

Hvala, bomo pogledali.

delopst

by delopst » Dec 5, 2008, 4:56:36 PM

Hvala. Odlični podnapisi - kot vsi, ki jih podpiše FIGETO!

jeklenishejk

by jeklenishejk » Dec 7, 2008, 2:31:38 PM

res odlično prevedeno, kot se spodobi za filme vredne ogleda… samo tako naprej [:71][:127]

GloryBird

by GloryBird » Mar 28, 2009, 2:01:56 PM

Hvala za odličen prevod [:)]