Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.

Episode information

Title House M.D. (2004)
Type TV Series
Season 8
Episode 19
Episode type Ordinary
Episode title The C Word

Subtitle info

ID PC4a
Created Jun 9, 2012, 3:27:38 PM
Contributor mungo
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976

Beseda na "R"

Contributor Role Share
mungo Translator 100.0%
Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines 338
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

mungo

by mungo » Jun 9, 2012, 3:28:58 PM

evo,uspelo malo prej kot sem mislil.[:17]

Webb

by Webb » Jun 9, 2012, 4:19:01 PM

zdj pa je res vikend polepšan :D. hvala

jamakanido

by jamakanido » Jun 9, 2012, 6:59:37 PM

Hitri mungo [:119]

Hvala

marinaio

by marinaio » Jun 9, 2012, 9:27:25 PM

mungo car!!!

matzag

by matzag » Jun 10, 2012, 6:02:59 AM

super ti gre
hvala

Heddy

by Heddy » Jun 10, 2012, 8:12:48 AM

vau!

LynxEurasian

by LynxEurasian » Jun 10, 2012, 11:23:56 AM

Hvala!

djmarc

by djmarc » Jun 11, 2012, 7:11:33 PM

Hvala za prevod, zdrži do konca sezone/serije. :)

Heddy

by Heddy » Jun 25, 2012, 11:00:02 AM

se boš probal potrudit in končat sezono?

Webb

by Webb » Jul 8, 2012, 12:51:23 PM

ma namen kdo tole prevest do konca al se angleške zalaufa? :S

ficko1

by ficko1 » Jul 9, 2012, 6:04:28 PM

prosim povejte tisti ki prevajate ali boste še prevedli tehle par delov do konca…

mungo

by mungo » Jul 9, 2012, 8:13:40 PM

v ponedeljek začnem 20ko potem pa takoj naprej.sem imel veliko drugega dela in mi ni zneslo

ficko1

by ficko1 » Jul 10, 2012, 6:39:48 PM

odlično…hvala!